12月31日，NBA常规赛继续进行，洛杉矶湖人队在首节比赛中以30比36暂时落后底特律活塞队。虽然球队开局处于劣势，但迎来41岁生日夜的湖人球星勒布朗·詹姆斯，依然展现出稳定的个人状态。

在首节出战的9分钟时间里，詹姆斯投篮2投全中，罚球2罚1中，高效贡献5分，并抢下1个篮板，送出3次助攻。尽管已步入职业生涯后期，他在场上的节奏掌控与进攻效率依旧出色，为湖人队提供了坚实的进攻支持。

本场比赛，湖人队整体在防守端面临一定压力，活塞队凭借内外线的配合取得领先。詹姆斯在首节的表现，成为球队紧咬比分的关键。接下来，湖人队需要进一步调整防守策略，提升外线命中率，才能扭转局面。

作为联盟中年资最高的球员之一，詹姆斯在生日夜依然保持高水准发挥，实属不易。他的经验与领导力，将继续帮助湖人在后续比赛中寻找取胜之机。球迷们也期待，在他的带领下，湖人能够逐步找回状态，迎接接下来的挑战。